Při používání patronymického jména od slova „Igor“ dochází poměrně často k chybě.
Jak je to správně – „Ігорьович“ nebo „Ігорович“/ koláž: My, foto: unsplash.com, screenshot
Naučíte se:
- Jak se správně říkáь – „Ігорьович“ nebo „Ігорорович“
- Jakých chyb se vyvarovat
Při používání více jmen může poměrně často vyvstat otázka, jak z nich správně formulovat patronymum. Do tohoto výčtu jmen, u nichž mohou vznikat spory, lze zařadit i jméno Igor.
Učitelka ukrajinského jazyka a blogerka z Dněpru Svitlana Černyševová na svém kanálu na YouTube „Učitelka Ukrajinskoi“ vysvětlila, jak se správně říká – „Ігорьович“ nebo „Ігорович“.
„Proč bylo jméno „Іgor“, které vždy patřilo do tvrdé skupiny, přesunuto do měkké skupiny podstatných jmen? Jde o to, že při deklinaci se „r“ stává měkkým. Genitivní pád je „Ігоrya“, dativní pád je „Ігоryu“,“ vysvětlil učitel.
Poznamenala, že nikomu nevadí, že většina podstatných jmen mužského rodu se základem na „yer“, jako je „sekretář“, „Kobzar“, „likar“, patří také do skupiny měkkých – „likar“, „sekretář“, „Kobzar“.
„I když je jméno „Іgor“ skandinávského původu od „Іngvar“ tvrdé skupiny. Ale někdy dochází k takovým metamorfózám v ukrajinské fonetice. A samozřejmě, pokud je skupina měkká, chlapcovo patronymické jméno bude „Ігорьович“, nikoli „Ігорович“. Mimochodem, kdo se narodil před rokem 2019 s tímto patronymem, dokumenty měnit nemusí,“ vysvětlila Černyšová.
Podívejte se na video o tom, jak správně – „Ігорьович“ nebo „Ігорович“.:
Jak uvedl My, ukrajinský učitel vysvětlil, co je to „okraets“ a „skiba“. Obě slova se vztahují k chlebu, ale ne každý ví, co tyto pojmy vlastně znamenají.
Také dříve učitelka vysvětlovala, jak se správně říká – „záměna“ nebo „navzaem“. Ve skutečnosti ne každý uhodne, které z těchto slov říci správně.
Kdo je Svetlana Chernysheva?
Svitlana Černyševová je učitelka ukrajinštiny z Dněpru. Vyučuje již více než 30 let. Proslavila se poté, co začala publikovat výuková videa o náš krajan na TikToku a poté na YouTube.
Na začátku roku 2025 měla 102 000 odběratelů na své stránce na TikToku „Uchitelka Ukrayinskoi“ a 41 000 odběratelů na své stejnojmenné stránce na YouTube.
Pokud si všimnete chyby, zvýrazněte potřebný text a stisknutím Ctrl+Enter informujte redakci.
