Při používání tohoto slova se nezřídka setkáváme s častou chybou.
Co je to „katma“ / koláž: My, foto: unsplash.com, screenshot
Dozvíte se:
- Co znamená slovo „katma“
- Jaké chyby se vyvarovat při používání tohoto slova
Nezřídka se stává, že v rozhovoru s jinými lidmi zaslechnete slovo „katma“. Ne každý však přesně ví, co znamená.
Význam tohoto slova vysvětlila moderátorka pořadu „Správně po ukrajinsku“ na Rádiu Trek Olga Bagnyi.
Řekla také, jak správně umístit přízvuk v tomto slově.
„Katma.“ Toto slovo jste už určitě slyšeli, ale možná nevíte, jak se v něm správně klade přízvuk. Někteří lidé říkají „katma“, jiní „katma“. Jak se to tedy správně říká? Je to „katma“, upozornil Bagnii.
Prozradila, odkud se toto slovo v náš krajan vzalo.
„A co toto slovo znamená? Mimochodem, do ukrajinštiny se dostalo z turkických jazyků a znamená doslova „nepřítomnost“. Slovo „katma“ tedy používáme, když něco vůbec není. „Moře je správně, ale hodina je katma.“ To je pravda. Nebo také můžeme říci, že „dnes má celý svět katmu“,“ vysvětlil Bagnyj.
Podívejte se na video o tom, co je to „katma“:
Jak uvedl My, ukrajinský učitel vysvětlil, co je to „okraets“ a „skiba“. Obě slova se vztahují k chlebu, ale ne každý ví, co tyto pojmy vlastně znamenají.
Také dříve učitelka vysvětlovala, jak se správně říká – „záměna“ nebo „navzaem“. Ve skutečnosti ne každý uhodne, které z těchto slov říci správně.
Kdo je Olga Bagnyi?
Olga Bagnyj je autorkou a moderátorkou pořadu „Pravilno Ukrayinskoiu“ a dalších dvou rozhlasových pořadů na Rádiu Trek. Vede kanál TikTok o ukrajinském jazyce.
Pokud si všimnete chyby, zvýrazněte potřebný text a stisknutím Ctrl+Enter informujte redakci.
